Seguidores

jueves, 10 de octubre de 2019

Paroles de la chanson: À quoi ça ser l'amour.

A quoi ça sert l'amour?
On raconte toujours
Des histoires insensées.
A quoi ça sert d'aimer?

L'amour ne s'explique pas,
C'est une chose, comme ça,
Qui vient on ne sait d'où
Et vous prend tout à coup.

Moi, j'ai entendu dire
Que l'amour fait souffrir
Que l'amour fait pleurer.
A quoi ça sert d'aimer?

L'amour ça sert à quoi?
A nous donner de la joie
Avec des larmes aux yeux,
C'est triste et merveilleux.

Pourtant, on dit souvent
L'amour c'est décevant,
Il y en a un sur deux
Qui n'est jamais heureux.

Meme quand on l'a perdu
L'amour qu'on a connu
Vous laisse un goût de miel.
L'amour c'est éternel.

Tout ça c'est très joli,
Mais quand tout est fini
Il ne vous reste rien
Qu'un immense chagrin.

Tout ce qui maintenant
Te semble déchirant
Demain sera pour toi
Un souvenir de joie.

En somme, si j'ai compri,
Sans amour dans la vie,
Sans ces joies, ces chagrins,
On a vaicu pour rien.

Et oui, regarde moi,
A chaque fois j'y crois
Et j'y croirai tjrs.
Ça sert à ça l'amour.

Mais toi t'es le dernier,
Mais toi t'es le premier,
Avant toi y avait rien ,
Avec toi je suis bien.

C'est toi que je voulais,
C'est toi qu'il me fallait,
Toi que j'aim'rai toujours,
Ça sert à ça l'amour.

LA HABANERA EN FRANÇAIS ET ESPAGNOL.

LÓPÉRA CARMEN

QUELLE EST LA RELATION ENTRE CARMEN, MÉRIMÉE ET BIZET?

Prosper Mérimée, né le 23 septembre 1803 à Paris et mort le 23 septembre 1870 à Cannes, est un écrivain, historien et archéologue français.
Mérimée née en septembre 1803 il fit son droit et étudia aussi de nombreuses langues : l'arabe, le russe, le grec et l'anglais. Il est l’un des premiers traducteurs de la langue russe en français.
Mérimée aimait le mysticisme, l’histoire et l’inhabituel. Il a été influencé par la fiction historique popularisée par Walter Scott et par la cruauté et les drames psychologiques d’Alexandre Pouchkine.
Les histoires qu’il raconte sont souvent pleines de mystères et ont lieu à l’étranger, l’Espagne et la Russie étant des sources d’inspiration fréquentes. Une de ses nouvelles a inspiré l’opéra Carmen.

Alexandre-César-Léopold Bizet, dit Georges Bizet, est un compositeur français du XIXe siècle, né à Paris le 25 octobre 1838 et mort à Bougival le 3 juin 1875. Il est le compositeur de l'un des opéras français les plus populaires au monde : Carmen (1875).

sábado, 18 de febrero de 2012

Beny Moré, Mucho Corazón

Di si encontraste en mi pasado
una razón para olvidarme
o para quererme...
Pides cariño, pides olvido
si te conviene
no llames corazón
lo que tú tienes...
De mi pasado
preguntas todo
que cómo fue;
si antes de amar
debe tenerse fe;
Dar por un querer
la vida misma sin morir
eso es cariño
no lo que hay en ti...
Yo para querer
no necesito una razón
me sobra mucho,
pero mucho corazón...